Aprovechando la llegada del buen tiempo, este fin de semana decidimos hacer una excursión en bicicleta hasta Breisach am Rhein, una ciudad a orillas del Rin a tan solo 20 km de distancia de Friburgo. Preparamos las fiambreras con pan recién comprado en el horno, hinchamos las ruedas de ambas bicis y nos embadurnamos con protector solar para no regresar con sorpresas desagradables. Pese a tomar esta última precaución, me quemé parcialmente los brazos por pensar aquello de que ya les da el sol en primavera con la manga francesa... Ahora el aloe vera es mi mejor amigo.  

El trayecto por Friburgo fue bastante relajado, ya que desde nuestra casa se puede ir todo el rato a la vera del río y el tramo es prácticamente cuesta abajo. Atravesamos el pequeño pueblo de Umkirch, cuya única peculiaridad resultó ser la gran cantidad de adosados con paneles solares en los tejados, pasando por Gottenheim y Wassenweiler hasta llegar a Ihringen. Aquí decidimos subir a un pequeño montículo para descargar nuestros bártulos y dar buena cuenta de las uvas y los bocadillos. Gracias a las lluvias de mayo, la zona estaba salpicada de cientos de amapolas y flores silvestres. Nos sentamos junto a una viña, desde donde podíamos contemplar la iglesia y todo el pueblo a vista de pájaro. El paisaje no recordaba tanto a Alemania, sino más bien a los países del sur de Europa. Podríamos estar perfectamente en la Toscana italiana o el interior de España. De hecho, la localidad de Ihringen tiene la temperatura media anual más alta de toda Alemania. Esta zona se conoce como Kaiserstuhl, cuyo nombre alude a una cordillera de origen volcánico, y es una conocida región vinícola.

Tras reponer fuerzas, nos pusimos de nuevo en camino en dirección a Breisach. La ruta estaba llena de ciclistas y familias con remolques que, como nosotros, se habían animado a darle al pedal en un domingo casi veraniego. La ciudad de Breisach, tal y como esperábamos, estaba a rebosar de turistas. Dado que nuestro destino era más bien una excusa para movernos un poco el domingo, tampoco pasamos demasiado tiempo. Subimos la cuesta para visitar la catedral románico-gótica (Stephansmünster), que podía vislumbrarse desde lo lejos gracias a su elevada posición. Desde el patio de la catedral, disfrutamos de una bonita panorámica de la ciudad y del río. A la vuelta, optamos por coger el tren, ya que los domingos se puede llevar la bicicleta de forma gratuita.

Este mes ha empezado con lluvias persistentes, aunque abril fue uno de los más soleados que recuerdo. Ya sea fuera, tumbada en la hamaca, o dentro, arrebujada en la manta de terciopelo, he aprovechado para ponerme al día con algunos libros que compré hace poco. Últimamente estoy obsesionada con dos escritores: Donna Tartt y Francisco Umbral. No podrían ser más distintos entre sí, pero por caprichos de la casualidad me ha dado por alternar la lectura de ambos. Empecé a leer las novelas de Tartt en orden inverso al de su publicación. Leí The Goldfinch hace un año y me pareció una obra magnífica, durante las vacaciones en Múnich le hinqué el diente a The Little Friend y me llevé una decepción, porque claramente no estaba a la altura del primero. Ahora, con The secret history, he recobrado la fascinación por esta autora. Si bien no soy muy proclive a leer novelas negras, los libros de Tartt son una excepción a esta regla. En mi opinión, lo mejor de esta autora es su capacidad de crear una atmósfera melancólica llena de suspense con personajes enigmáticos. Pese a relatar hechos que no quedan muy atrás en el tiempo, parece que todo tiene lugar en una época remota, quizás debido al  marcado estilo dickensiano. En cuanto a Umbral, admito que di con él gracias al aclamado documental en Filmin. Quedé maravillada con Mortal y rosa, un monólogo lleno de lirismo en el que se toca un tema tan delicado como es la enfermedad y muerte de un hijo. Ahora he optado por continuar con La noche que llegué al Café Gijón, donde el escritor mantiene su característica prosa poética y nos habla acerca del panorama literario de los 60 en la capital española.

Los días de sol, aprovecho para dedicarle un poco de tiempo al jardín. Hace poco compramos cajas de vino antiguas y sacos de café para montar un pequeño rincón de hierbas aromáticas. En el arriate ya tenemos salvia, cebollino, tomillo y menta, así que buscamos otras hierbas para este lugar: albahaca, romero, orégano y perejil. Además, recientemente compramos unas tablas de madera para montar un pequeño huerto, y de momento tenemos cebolla, ajo y acelgas, pero dentro de poco va a haber más variedad. Nuestro vecino nos regaló algunas semillas y nos prestó un pequeño invernadero en el que crecen distintas plantas, como tomates, girasoles, lechugas y brócoli. Últimamente tengo muchas ganas de ampliar mi conocimiento sobre botánica (no solo por motivos profesionales, sino también personales), así que me compré un libro sobre plantas y flores. Es de gran formato y tiene magníficas ilustraciones en papel satinado. Siempre me ha encantado la biología, así que estoy impaciente por refrescar los conocimientos que adquirí en la escuela disfrutando de esta nueva lectura didáctica ―eso sí, tumbada en la hamaca con el libro sobre las piernas, que pesa lo suyo―.

Mi rincón preferido de la casa es el salón o comedor, donde sin duda pasamos la mayor parte del tiempo. Este también hace las veces de oficina debido a su gran tamaño. Tanto M. como yo trabajamos muchas horas desde casa (ya lo hacíamos antes de la pandemia), así que nos turnamos los espacios de trabajo: a veces él está en la mesa del salón y yo en el escritorio, y viceversa. La mesa del comedor la adquirimos en una tienda de Friburgo especializada en muebles de estilo vintage; sus patas son de carácter industrial minimalista y el tablero de madera presenta una estructura de espiga que recuerda a la de un suelo de parqué. En la misma tienda compramos las sillas de madera de pino, más cercanas al estilo Bauhaus. En este caso nos tocó añadir cojines de fieltro para que fuesen más cómodas.

El salón también es la estancia donde conservamos casi todas las plantas, porque es el lugar más diáfano. La mayoría de ellas reposan en el alféizar de la gran ventana que da al jardín para sacarle el máximo partido a las horas de luz. Gracias a la privilegiada orientación del apartamento, los días soleados disfrutamos del sol desde que este sale hasta que se pone. Como el salón es bastante amplio y la distancia de una pared a otra es muy grande, nos tocó comprar un mueble con ruedas para acercar la televisión. La elección del sofá adecuado no fue nada fácil, pero al final compramos uno en cuero negro de segunda mano. Al principio tuve mis dudas sobre si no quedaría demasiado sobrio y frío, pero creo que la alfombra roja con motivos geométricos y las cortinas granates logra darle un toque de calidez. Siempre nos cuesta horrores decidirnos sobre qué cuadros colgar, porque tenemos gustos un tanto distintos en este ámbito. Los dos cuadros principales del salón son un lienzo de Nietzsche pintado por amigo de M. y una pintura de Gerhard Richter (Zwei Fiats).

Otras piezas del mobiliario que ocupan un lugar importante son las estanterías de libros, que se nos empiezan a quedar cortas… Entre una lectora empedernida y un académico que escribe su doctorado, no es de extrañar que las baldas acaben hasta arriba de volúmenes apretujados. Los muebles más antiguos de la estancia son el baúl y el armario rústico, que adquirimos en una subasta en Friburgo. Aquí es donde guardamos la mayor parte de la ropa y otras piezas textiles, como manteles o sábanas. El pequeño espejo colgado encima del baúl fue un hallazgo en un mercadillo de Leipzig. Por lo demás, llama la atención que tenemos distintos candelabros (uno judío, uno un tanto barroco y otro más bien moderno). En Alemania está más extendida la costumbre de encender velas durante la cena, no tan solo en época navideña. Seguramente se deba a la oscuridad y el frío del invierno. Sea por el motivo que sea, me parece un ritual maravilloso.

El dormitorio es de dimensiones reducidas, y da la sensación de que es todavía más pequeño por la gran cama de madera, la cual adquirimos en una subasta. Es de madera de nogal y tiene un marco muy grande, por lo que tenemos espacio para depositar libros y otros objetos. Las dos mesillas de noche y las lámparas son idénticas, mientras que el tapiz latinoamericano que cuelga sobre la cama lo compré en Etsy de una vendedora ubicada en Berlín que se dedica a buscar joyas en mercadillos, ante la paranoia de M. de que se le cayera un cuadro en la cabeza durante las horas de sueño. La cómoda es un modelo básico de madera de pino de IKEA, pero la renovamos a nuestro gusto. Lijamos toda la superficie, le dimos una capa de barniz de color nogal y cambiamos los tiradores, para darle así un aspecto más rústico. Nuestra cómoda apareció publicada en un artículo de Hunker, junto con otras alternativas para convertir un simple mueble de IKEA en una pieza única. La Monstera en el macetero verde la compramos cuando era una joven planta de apenas algunas hojas, pero al parecer crecen a velocidad de vértigo, y por eso nos tocó comprar un tutor de fibras de coco para guiar su crecimiento.

La cocina, por su parte, es el rincón más moderno de toda la casa. A M. y a mí nos gusta cocinar, así que era importante disponer de suficiente espacio para cortar verduras y tener varias sartenes y ollas en la vitrocerámica. La nevera naranja es uno de los detalles que más llaman la atención a los visitantes, supongo que por su aspecto futurista y su llamativo color. En un intento por organizar alimentos básicos, compramos muchos jarros de cristal donde colocar el arroz, el maíz, los copos de avena o la harina. La cocina está directamente comunicada con el pasillo o recibidor, porque no tiene puerta.

En el pasillo de la entrada tenemos un aparador de estilo Bauhaus, sobre el que reposa un jarrón azul moderno con motivos geométricos, un cuenco japonés con conchas que recogí en su día en una playa de Valencia y una botella de cristal con un plumero de la Pampa. También tenemos un gran mueble de madera en una de las esquinas para colocar todos los zapatos. Todavía hay bastante espacio en las paredes, y de momentos solo tenemos tres cuadros: uno de Edward Hopper –que figura entre mis pintores preferidos-, un antiguo gravado japonés y un cuadro modernista que hace alusión a España.

Un día, con el objetivo de escapar del tumulto de la ciudad, nos acercamos a Lübars, una pequeña localidad dentro de la capital donde se respira un ambiente de lo más rural. Todas las calles presentan un adoquinado irregular, por lo que sin duda debe ser un desafío recorrerlas en bicicleta. De hecho, el medio de transporte que vimos con más frecuencia fueron caballos, ya que numerosas hípicas y establos circundaban el pueblo. Después de varias horas caminando, con las manos entumecidas y las mejillas insensibilizadas por el frío, regresamos a Schöneberg en S-Bahn.

En Nochebuena encargamos un ganso para llevar, que venía acompañado de una guarnición de col lombarda y Klöße (bolas de patata y harina típicas de la gastronomía alemana y austríaca). Durante esta cena tan contundente, descorchamos una botella de uno de mis vinos tintos preferidos, Mestizaje, el cual me llegó un gran paquete que mis padres me enviaron de España. Una vez terminada la cena, abrimos los regalos. Este acto tan simbólico de la Navidad, que aquí recibe el nombre de Bescherung, tiene lugar en los hogares alemanes por la noche, en vez de por la mañana.

Pese a todo, las restricciones de la pandemia no pudieron evitar que realizásemos dos visitas obligadas: el fotomatón de Kreuzberg y mi librería preferida (Dussmann). En el primero logramos hacernos varias series de fotos porque al parecer había un defecto con la máquina, algo que nuestros bolsillos agradecieron. En Dussmann compré un libro sobre los viajes de Humboldt y otro en inglés, una secuela cuya primera parte no he leído todavía.

Siempre agradezco pasar algún tiempo en una ciudad grande, y es muy probable que un futuro no muy lejano nos toque mudarnos a Berlín, pero tras una temporada tan larga fuera de casa, echaba de menos las montañas de Friburgo. Cuando volvimos, pasaron apenas unos días hasta que nuestro jardín se vistiese de blanco gracias a las constantes nevadas de esta zona (aunque parece que en España también ha nevado como no lo hacía en años).